© reuters
Buckingham Palace wou geen ‘Candle in the wind’ tijdens begrafenis Diana
Van de begrafenis van prinses Diana herinneren veel mensen zich vooral het moment waarop Sir Elton John de aangepaste versie zong van zijn lied ‘Candle in the wind’. Maar volgens archiefdocumenten die net zijn vrijgegeven, was het Paleis daar geen voorstander van.
Buckingham Palace zou de tekst te sentimenteel hebben gevonden. In een vroege versie van het programma staat dat Elton John een ander nummer zou zingen, ‘Your song’.
De decaan van Westminster pleitte in een persoonlijke brief aan het Paleis voor ‘Candle in the wind’. Hij vond dat een ‘gedurfde’ keuze nodig was op dat moment tijdens de viering en wees erop dat het lied ‘in heel het land gespeeld en gezongen wordt in nagedachtenis van Diana’.
De decaan stelde voor om de tekst niet af te drukken als die toch te sentimenteel werd bevonden. Er zou een saxofonist hebben klaargestaan om het nummer desnoods als een instrumental te brengen.
De oorspronkelijke versie van het lied gaat over het leven van Marilyn Monroe, maar Elton Johns vaste tekstschrijver Bernie Taupin had de woorden herschreven. Zo werd ‘Goodbye Norma Jean’ veranderd in ‘Goodbye England’s rose’.
(dod)
Elton John in het Sportpaleis: “Het afscheid werd een magistrale verrijzenis” ****
Prins Harry in de rechtbank: “Mijn familie heeft informatie achtergehouden”
Sam Smith krijgt een marmeren penis van Ed Sheeran: “Hij doet dat wel vaker”
Biden beroert Elton John tot tranen toe met eerbetoon in Witte Huis
Britney Spears brengt klassieker opnieuw uit in duet met Elton John: “Britney is terug!”
Uitslaande dakbrand in kleuterschool ‘t Wezeltje in Veldwezelt: “Gelukkig waren er geen kleuters aanwezig”
Vier kinderen overleefden 40 dagen in de jungle: “Die hebben voor mekaar gevochten, letterlijk en figuurlijk”
Waarom België koploper is in allergieën… en dat onze eigen schuld is
Nog volop in examens, maar de bedrijfswagen staat al klaar: hoe bedrijven alles in strijd gooien om jong talent binnen te halen
Limburgse mijnwerkers haalden duizenden fossielen boven, nu wil Felicia ze onderzoeken
Gespot in een… tank: Thibaut Courtois amuseert zich rot tijdens vrijgezellenweekend, verloofde Mishel gaat wild met bikiniparty